C-27, r. 5 - Regulation respecting the procedure for the recruiting and selection of persons declared to be qualified for appointment as commissioners to the Commission des relations du travail and for the renewal of their term of office

Full text
23. If the Minister of Labour is of the opinion that he cannot recommend an appointment, considering the list of persons qualified to be appointed as commissioners and in the best interest of carrying out the duties of the Commission, he shall then ask the Associate Secretary General to have a notice of recruitment published, in accordance with Division I.
The committee in charge of assessing the qualifications of applicants who applied after the publication of another notice and of reporting to the Associate Secretary General and to the Minister may be composed of persons previously designated to sit on a preceding committee.
O.C. 500-2002, s. 23.